What the wrong side of agile looks like – and how you can avoid it